排泄記録シート(やさしい日本語版)【2026年・無料】外国人職員・新人向け

ふくしの素材館 介護施設向け素材 やさしい日本語テンプレート

排泄記録は、便秘・脱水・感染症の早期発見に直結する重要な記録です。本テンプレートは、専門用語を避けつつ必要な情報を漏れなく記録できるよう設計しました。

📥 排泄記録シート(やさしい日本語版)(Excel)無料ダウンロード

記入例・使い方シート付き/A4印刷OK/施設に合わせて編集できます

▼ Excelファイルをダウンロード

※本ページにはアフィリエイト広告が含まれます。

ダウンロード後に、あわせて確認できます PR

業務標準化・職員教育向け

ICT導入や補助金活用を考える施設は、機器選びだけでなく新人教育・手順書・動画マニュアルの整備もあわせて確認しておくと運用に乗せやすくなります。

業務マニュアル・教育支援サービスを見る

記録項目(やさしい日本語版)

項目記入例
いつ(じかん)10時30分
どこでトイレ / ポータブル / おむつ
おしっこ(にょう)あり / なし / 少し
うんち(べん)あり / なし
うんちの かたちかたい / ふつう / やわらかい / 水のよう
うんちの いろちゃいろ / くろ(要注意) / あか(要注意)
においが きついはい / いいえ
本人 の ようすらく / 痛そう / 気持ちわるそう

注意すべきサイン(すぐ報告)

  • うんちがくろい → 胃や腸の出血の可能性
  • うんちがあかい → 大腸の出血の可能性
  • 3日 うんちが ない → 便秘の対応必要
  • 水のような うんちが 1日3回以上 → 脱水・感染症の可能性
  • 痛そうな ようす → すぐ看護師に連絡

💡 介護業界での働き方を見直したい方へ

処遇改善加算が手厚い施設、夜勤負担の少ない施設、ICT活用が進んだ施設──。今の職場と他施設の給与・待遇・働き方を比較してみませんか。介護専門の転職エージェントが、希望条件に合う非公開求人を無料で紹介します。

  • レバウェル介護(旧:きらケア)— 介護資格別の求人多数・ブランクOK
  • かいご畑 — 未経験・無資格から働ける求人に強み
  • ジョブメドレー介護 — スカウト機能あり・自分のペースで探せる

※リンク準備中。お問い合わせはサイト下部の連絡先まで。

タイトルとURLをコピーしました