食事記録シート(やさしい日本語版)【2026年・無料】外国人職員・新人向け

ふくしの素材館 介護施設向け素材 やさしい日本語テンプレート

食事記録は介護現場で毎日複数回作成する基本帳票ですが、「主食」「副食」「摂取量」など漢字熟語が多く、外国人職員や新人職員が記入に時間がかかる項目の代表格です。本テンプレートは項目名・記入例をやさしい日本語に統一しました。

📥 食事記録シート(やさしい日本語版)(Excel)無料ダウンロード

記入例・使い方シート付き/A4印刷OK/施設に合わせて編集できます

▼ Excelファイルをダウンロード

※本ページにはアフィリエイト広告が含まれます。

ダウンロード後に、あわせて確認できます PR

業務標準化・職員教育向け

ICT導入や補助金活用を考える施設は、機器選びだけでなく新人教育・手順書・動画マニュアルの整備もあわせて確認しておくと運用に乗せやすくなります。

業務マニュアル・教育支援サービスを見る

記録項目(やさしい日本語版)

項目(やさしい)元の用語記入例
ごはん(しゅしょく)主食8わり 食べました / 半分 のこしました
おかず(ふくしょく)副食全部 食べました / お肉 のこしました
のみもの水分お茶 200ml、お水 150ml
たべるはやさ摂取時間30分 / ふつう / おそい
むせた かいすう誤嚥リスク0回 / 1回(お茶のとき)
たべるとき の きもち食欲・表情えがお / ふつう / げんきなし

使い方

  • 1回の食事ごとに1枚記入(朝・昼・夕)
  • 「のこした量」だけでなく「えがおがあったか」も記入することで、QOLの変化に気づける
  • 3日間まとめて見ると、食欲低下のサインが見えやすい

※テンプレート本体(Excel/Word/PDF)は順次公開予定です。記入例として本記事の表をご参考にカスタマイズしてください。

💡 介護業界での働き方を見直したい方へ

処遇改善加算が手厚い施設、夜勤負担の少ない施設、ICT活用が進んだ施設──。今の職場と他施設の給与・待遇・働き方を比較してみませんか。介護専門の転職エージェントが、希望条件に合う非公開求人を無料で紹介します。

  • レバウェル介護(旧:きらケア)— 介護資格別の求人多数・ブランクOK
  • かいご畑 — 未経験・無資格から働ける求人に強み
  • ジョブメドレー介護 — スカウト機能あり・自分のペースで探せる

※リンク準備中。お問い合わせはサイト下部の連絡先まで。

タイトルとURLをコピーしました