English title: Night Shift Routine in Easy Japanese
夜勤（やきん）は、夜（よる）8時（はちじ）ごろから次（つぎ）の日（ひ）の朝（あさ）9時（くじ）ごろまで働（はたら）きます。
Night shift is usually from about 8pm to about 9am next day.
最初の見回り / First round
夜勤（やきん）の始（はじ）まりに、全部（ぜんぶ）の部屋（へや）を見回（みまわ）ります。利用者（りようしゃ）さんの様子（ようす）を確認（かくにん）します。
At the start of night shift, check all rooms and observe how residents are.
夜中の見回り / Round at midnight
夜中（よなか）も2時間（じかん）ごとに見回（みまわ）ります。寝（ね）ている人（ひと）を起（お）こさないように静（しず）かに歩（ある）きます。
Round every 2 hours at night. Walk quietly to not wake up sleeping residents.
緊急時の対応 / Emergency response
急変（きゅうへん）や転倒（てんとう）があったら、すぐにリーダーに電話（でんわ）します。一人（ひとり）で判断（はんだん）しないでください。
If sudden change or fall happens, call the leader immediately. Don’t decide alone.
関連リソース / Related
※この記事は外国人介護職員向けの一般情報です。/ This article is general info for foreign careworkers.
